Negata la violazione del principio del ne bis in idem in materia tributaria (art. 4, Prot. 7 alla CEDU)

Negata la violazione del principio del ne bis in idem in materia tributaria (art. 4, Prot. 7 alla CEDU)

Negata la violazione del principio del ne bis in idem in materia tributaria (art. 4, Prot. 7 alla CEDU)

Violazione del principio del ne bis in idem (art. 4, Prot. 7 alla CEDU)

CEDU, Grande Camera, 15 novembre 2016
A. e B. contro Norvegia, ricorsi nn. 24130/11 e 29758/11

 

La Corte rileva che:

"il principio del ne bis in idem sancito dall’art. 4, Prot. 7 non impedisce, di per sé, agli Stati Contraenti di configurare un “doppio binario sanzionatorio” (amministrativo e penale) con riferimento agli illeciti fiscali; al fine di escludere la violazione del ne bis in idem occorre verificare se i due procedimenti – quello amministrativo e quello penale – siano sufficientemente connessi nella sostanza e nel tempo "